新聞資訊類網站下載小米新聞資訊新聞聯播頭條

 新闻资讯     |      2019-11-06 08:40

  《武漢晚報》消息,近日,有讀者向本報建議:武漢公交應該增加英文報站,讓雙語報站成爲武漢公交的標配。記者獲悉,目前,武漢市地鐵均爲雙語報站,公交車中僅旅遊線路使用中英雙語報站。武漢公交是否應全面推行雙語報站?采訪中,有些市民支持,有些市民則認爲沒有必要。

  公交用中英文雙語報站之所以引起爭議,是因爲雙方看問題的角度不同。就像在其他城市一樣,在武漢,乘坐公交車的絕大多數是中國人,報站當然要用中文。但隨著全球化進程的加快,中國與世界各國的來往更加密切,來中國經商、留學、居住等的外國友人越來越多,那麽雙語報站就顯得有必要。

  尤其是像武漢這樣的特大城市,國際化程度很高,外國友人來武漢,也會乘坐公交出行,報站這個細節不能忽視。當然,武漢的很多公交車上,確實罕有外國人。而且,中英文雙語報站的時間過長,因此,有人就認爲沒有多大意義。然而,推行雙語報站對于武漢樹立國際化城市形象有好處,也是未來趨勢。如果沒有英語報站,大象彩票網da5088外國朋友聽到一長串聽不懂的漢語,對武漢的接受感顯然會大打折扣。

  目前,全國有地鐵的城市,幾乎都在用中英文雙語報站,地鐵能做到,公交車爲何就不能?況且,反對者的理由僅是用英語報站耗費的時間過長,這有些言過其實。事實上,只要乘坐過公交車的人,恐怕都不會因爲用英語報站的那幾句話有抵觸情緒。如果是一個較爲偏遠,對外交往不是很頻繁的城市,或旅遊業不是很發達的城市,那麽用中英文報站,就顯得有些多余,因爲沒有實際需求。

  而武漢就不同了,作爲特大城市乃至全國的重要省會城市,國際化程度越來越高,對外交往也越發頻繁,不僅有來武漢訪問、經商的外國友人,還有大量的留學生以及生活在武漢的外國朋友。因此,報站在武漢用中英雙語,確實有需求。就算這輛公交車上沒有外國友人,但不排除下一輛就有。所以,備上雙語報站,並非多余。

  當然,正像有專家指出的,雙語報站也不必一哄而上,應該精選有雙語報站需求的線路,如串連城市主要景點的旅遊線路,接駁重大賽事場館的線路、經停高校、科研院所的線路等,逐步實施雙語報站。而就全國看,北京、上海、廣州等城市都已經實行了公交車雙語報站,上海公交線路甚至采用“三語報站”;西安、杭州、鄭州等省會城市也在推廣雙語報站。可見,雙語報站在很多大城市已成爲現實,那麽,武漢或其他國際化程度較高的城市,也需要迎頭趕上——中英文雙語報站該是大城市“標配”。